I dkt.
1) многословие
2) куча
3) обильно
4) потратиться
5) намного
6) многочисленный
7) много
8) гораздо
9) значительно
10) куда
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
prv.
1) много
Išraiškos/posakiai
daugiau- 1) свыше; 2) скорее; 3) более; 4) больше, более, свыше
daugiausia- 1) максимум; 2) обыкновенно; 3) обычно; 4) преимущественно; 5) больше всего, большей частью; 6) преимущественно, главным образом
per daug- 1) через меру; 2) чересчур; 3) излишне; 4) слишком; 5) лишний; 6) чрезмерно; 7) слишком много
daugiau kaip- 1) слишком; 2) более чем
daug geriau- 1) много лучше; 2) гораздо лучше
daug kas- 1) многое; 2) многие; 3) многие, многое
daug kartų- 1) во во много крат; 2) во сто крат; 3) много раз
daug žadantis talentas- многообещающий талант
daug kur- во многих местах
daug kuo- во многом
daugiau klausimų nėra- больше вопросов нет
daugiau ar mažiau- более или менее
daugiau kaip penki- 1) более пяти; 2) свыше пяти
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- daug prv.
- gausu, apstu, nemaža: D. žmonių. D. rankų didžią naštą pakelia . Bus d. rašymo. Linkiu d. laimės. Iš d. yra ir pasirinkimo. Ar už d. pirksi? Apie jį girdėjau d. gera. Jis labai d. dirba. Šįmet buvo daugiau medaus. Dabar daugiausia darbo.
- gerokai, nemažai: Jis d. vyresnis už tave. D. šilčiau šiandien. daugyn prv. : Mūsų mieste žmonių eina d. . daug kaip prv. įvairiai, visaip: Jis daug kaip pakalba. daug kas nežym. įv. daugelis, ne vienas, tūlas: Daug kas taip pasako. Su daug kuo susitinku. daug kur prv. ne vienoje, daugelyje vietų: Daug kur esu buvęs
Panašūs vertimai:
daug apžiosi, maža nukąsi
daug darbo reikalaujantis
daug elektros sunaudoti
daug energijos reikalaujantis
daug faktų
daug geriau
daug girdėti
daug gyvulių iškrito
daug išgerti
daug išlaidų turėti
daug kalbėti
daug kalbų sukėlęs
daug kartų
daug kartų kartojamas
daug kas
daug kas iš mūsų
daug ką permąstyti
daug kenčiantis
daug kentėjęs
daug klaidų darantis
daug klaidų turintis
daug knebinėjimo reikalaujantis
daug ko patirti, būti ir mėtytam, ir vėtytam
daug kuo
daug kur
daug kviečių priarpuoti
daug laiko
daug laiko perėjo
daug laiko prieš
daug laiko prieš išeinant traukiniui
daug lašinių pričirškinti
daug malkų pripjovėme
daug matęs
daug medžiagos reikalaujantis
daug medžių išdžiūvo
daug metų
daug negudraudamas, paprastai
daug nešnekant, ilgai negaištant
daug nulupti
daug pasakanti šypsena
daug pasakantis
daug pasakantis faktas
daug pasidarbuoti tėvynės labui
daug patyręs
daug paukščių pritūpė ant šakų
daug pinigų
daug pinigų išleisti
daug pinigų įplaukė į banką
daug prisnigo
daug reiškiantis
daug rūpesčių reikalaujantis
daug susikaupė darbų
daug tamsesnis
daug tamsiau
daug triukšmo dėl niekų
daug triukšmo sukeliantis
daug triukšmo sukėlęs
daug vandens nubėgo
daug vandens nutekėjo nuo to laiko
daug vandens nutekėjo, daug laiko praėjo
daug vandens pritelžė
daug vargo jis yra matęs
daug vargo jis yra patyręs
daug vargo patirti
daug vargo reikalaujantis
daug verčiau
daug vilčių teikiantis
daug visko patirti, būti ir mėtytam, ir vėtytam
daug visokio šlamšto
daug visus pinigus išleisti
daug žadantis
daug žadantis talentas
daug žino
daug žmonių
daug žmonių prigužėjo į salę
daugybė, be galo daug
didelis kiekis, daug
didelis skaičius, daug
gana daug
išgerti per daug
kiek per daug
kuklumo jis turi ne per daug
labai daug
ložėje dviem žmonėmis per daug
ne per daug
per daug
turintis daug