dkt.
1) небо
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) небо
Išraiškos/posakiai
dangaus skliautas- 1) небосвод; 2) небесный свод; 3) небосвод, небесный свод
po atviru dangumi- под открытым небом
giedras dangus- 1) ясное небо; 2) чистое небо
dangumi slinko debesys- по небу плыли облака
tarp dangaus ir žemės- между небом и землёй
jaustis kaip septintame danguje- быть на седьмом небе
dangaus ašarėlė- незабудка
kaip iš dangaus iškritęs- как с неба свалился
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- dang-us
- virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė: Giedras, apsiniaukęs d. Žvaigždės spindi ~uje. Tiesiai į dangų kyla dūmai.
- bažn. antgamtinių būtybių buveinė, dausos.
- tarm. krosnies vidaus viršus. : ~aus ašarėlės . ~aus juosta . : ~umi dengtas . Dangų remia . ~ų su žeme sumaišyti . Kaip devintame ~uje . Po atviru ~umi
Sinonimų žodynas
- padangė; dausos; padausės
- žr. gomurys
Panašūs vertimai:
dangus apsiniaukė
dangus apsitraukė debesimis
dangus aptemo
dangus be jokio pragiedrulio
dangus ėmė pilkėti
dangus ima niukti
dangus išgiedrėjo
dangus išsigiedrijo, išblaivėjo
dangus išsigiedrino
dangus nusagstytas žvaigždėmis
dangus nusėtas žvaigždėmis
dangus nusigiedrijo
dangus nušvito
dangus paraudo
dangus patamsėjo
dangus pradeda žvaigždėtis
dangus prasiblaivė
dangus prasigiedrino
dangus praskaidrėjo
dangus prašviesėjo
dangus rausta
dangus skaidrėja
dangus šviečiasi
dangus šviesėja
dangus žvaigždėmis nusėtas
debes uotas dangus
giedras dangus
mėlynas dangus
šviesus dangus
tyras dangus
žydras dangus
žvaigždėtas dangus