dkt.
1) часть
2) приданое
3) доля
4) отделение
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) доля
2) karinis часть
3) доля
4) судьба
Išraiškos/posakiai
didžioji dalis- 1) львиная доля; 2) большая часть
iš dalies- 1) частью; 2) отчасти; 3) наполовину; 4) отчасти, частично; 5) отчасти, частью
kalbos dalis- часть речи
atsarginės dalys- запасные части
dalimis- по частям
lygia dalimi- равным образом
sakinio dalis- член предложения
mašinos dalys- части машины
peIno dalis- часть прибыли
pasidalyti į dalis- разделить на части
trijų dalių romanas- роман в трёх частях
pėstininkų dalys- пехотные части
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- dal-is, ~ies m.
- tam tikras visumos kiekis, sudedamasis elementas: Šimtoji skaičiaus d. Mašinos dalys. Trijų ~ių romanas. Jau didesnė lauko d. suarta. Sutrūko puodas į daug ~ių. Kalbos d. . Vardinė tarinio d. .
- atsiskiriantiems šeimos nariams duodamas arba po mirties skiriamas turto kiekis: Mirdamas tėvas visiems ~is paskyrė. Karvę gavo į dalį.
- žr. dalia.
- kar. savarankiškas kariuomenės vienetas, susidedantis iš dalinių
Sinonimų žodynas
- m.
- dalykas
- žr. palikimas
- žr. laimė
Panašūs vertimai:
dalis moksleivių nubyrėjo
denio priekinė dalis
didžiausia dalis
didžiausioji dalis
didžioji dalis
didžioji dalis, didesnė dalis
geriausioji dalis
gvardijos dalis
išplėstinė sakinio dalis
išsišakoti į dvi dalis
į tris dalis
kalbos dalis
karinė dalis
kariuomenės dalis
kilnojamoji pabūklo dalis
kūno dalis
likusi dalis
mažesnioji dalis
muzikinė programos dalis
neatskiriama dalis
nugaros odos dalis
padalyti į lygias dalis
padalyti obuolį į lygias dalis
pasidalyti į dalis
pasidalyti į dvi dalis
peIno dalis
pirmoji koncerto dalis
pirmoji sudurtinių žodžių dalis
plėšyti į dalis
priekinė dalis
procentinė dalis
raketos kovinė dalis
sakinio dalis
sanitarinė dalis
septinta dalis
sudedamoji dalis
sudėtinė dalis
sukamoji pabūklo dalis
sukapoti į smulkias dalis
suskaidyti į sudedamąsias dalis
suskilęs į dvi dalis
šimtoji dalis
tūkstantoji dalis
užpakalinė dalis
užpakalinė skerdenos dalis
vardinė tarinio dalis
važiuojamoji gatvės dalis
viršutinė dalis