I dll.
1) бишь
2) это
3) здесь
4) налицо
5) сюда
6) тут
7) то
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I prv.
1) здесь; тут
II įv.
1) то
Išraiškos/posakiai
čia pat- 1) тут же; 2) рядком; 3) рядом; 4) сразу; 5) сейчас; 6) здесь же, тут же
iš čia- отсюда
čia viena, čia kita- то одно, то другое
nieko čia nepadarysi- ничего тут не поделаешь
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 čia prv.
- šioje vietoje: Čia knyga padėta. Iš čia nematyti. Jis čia pat gyvena.
- šiuo atveju: Čia nieko nėra bloga 2 čia jng. tai : Čia rytas, čia vakaras 3 čia dll. žodžio reikšmei pabrėžti: Kokia čia karvė, kad pieno neduoda. Kaip čia pasakius
Sinonimų žodynas
- prv.
- čion; čionai; šičia; šičionai
Panašūs vertimai:
čia aš niekuo negaliu padėti
čia daug tiesos
čia dirbamas kiekvienas žemės sprindis
čia gardžiai verda
čia gilu
čia ilsisi jo palaikai
čia ilsisi...
čia išuogauta, eikim toliau
čia įsibrovė klaida
čia yra nusikaltimas
čia yra tiesos dalelė
čia yra viena kliūtis
čia jam ir galas
čia jam ir galas atėjo
čia jis ir susilaukė galo
čia jis nakvinas pasiliko
čia jokios gudrybės nereikia
čia kalnesni laukai
čia kažin kas slypi
čia kažkas ne taip
čia kažkas negera
čia kelias atsišakoja
čia lengva kvėpuoti, čia galima lengvai kvėpuoti
čia ne mano reikalas
čia nėra iš ko juoktis
čia nėra kuo stebėtis, tai nenuostabu
čia nėra teisybės nė už skatiką
čia pasakotojas nutilo
čia pat
čia pat už kaimo
čia pat, kaimynystėje
čia pat, pašonėje
čia per amžius nebuvo tvarkos
čia per nuo amžių nebuvo tvarkos
čia praeiti negalima
čia prirūkę dūmų
čia rūkyti draudžiama
čia rūkyti negalima
čia slypi pavojus
čia traukia
čia traukia skersvėjis
čia trys keliai subėga
čia trošku
čia tvanku
čia vaiduokliai klaikinėja
čia vanduo nesilaiko
čia viena, čia kita
čia vienas, čia kitas
čia visi negali sutiIpti
čia visi savi
čia viskas auga
eik iš čia
frontas iš čia toli, frontas atstu nuo čia
iki čia
iš čia
kur tau, kur čia
lauk iš čia
ligi čia
mes neseniai atsikėlėme čia
nešdinkis iš čia
nuo čia
žiūrėk tu man, ir jis čia
Čia mes