Lietuvių / Rusų žodynas

būdas rusiškai

Taip pat žr. būda

dkt.
1) нрав
2) пошиб
3) манер
4) манера
5) способ
6) лад
7) фасон
8) порядок
9) путь
10) приём
11) образ
12) склад
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) характер
2) способ ; образ
Išraiškos/posakiai
jokiu būdu- 1) ни за какие коврижки; 2) никоим образом; 3) никоим образом, ни в коем случае; 4) ни в какую; 5) ни под каким видом; 6) ни-ни, ни-ни-ни; 7) ни за какие блага; 8) отнюдь; 9) нипочём; 10) никак; 11) никоим образом, ни в коем случае, ни под каким видом, ни за что
gyvenimo būdas- 1) уклад; 2) образжизни; 3) образ жизни
tokiu pat būdu- равным образом
tvirto būdo žmogus- 1) человек сильного характера; 2) человек твёрдого характера
būdo aplinkybė- обстоятельство образа действия
derybų būdu- путём переговоров
įvairiais būdais- на разные лады
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- būd-as
- žmogaus psichinių savybių visuma, charakteris: To žmogaus geras, piktas, tvirtas, silpnas b.
- tarm. veidas, gymis, išvaizda: Gražaus, šviesaus, apskrito ~o mergina, vaikinas.
- ko nors buvimo, reiškimosi, darymo, veikimo rūšis: Gamybos b. Šis uždavinys sprendžiamas trimis ~ais. Nieku ~u, jokiu ~u negaliu to padaryti. ~o aplinkybė .
- gyvensena, paprotys, palinkimas: Kas soda tai mada, kas kiemas tai b. . Pamesk mergų ~ą, imki marčių darbą
Sinonimų žodynas
- charakteris
- kelias; metodas
- žr. veidas

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z