Rusų—lietuvių kalbų žodynas
dkt.
1) лужа
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) лужа
Išraiškos/posakiai
klampi bala- топкое болото
įklimpti į balą- увязнуть в болоте
balos žolė- болотная трава
balelė, balutė- болотце
bala žino!- чёрт знает!
bala jo nematė!- чёрт с ним!
gyva bala- 1) пропасть; 2) прорва; 3) уйма
palaida bala- 1) бестолковщина; 2) безпорядок, сумбур
kad tave bala!- чтоб тебе пусто было!, чтоб тебя черти побрали!
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- bala
- klanas, valka: Po lietaus kieme balos stovi.
- klampi vieta, ppr. su stovinčiu joje vandeniu, pelkė: Bristi per balą. : Kuri b. . B. žino . B. nematė ! Gyva b. . Iš balos imti . Kad tave b.! . Kaip iš balos . B. nedega . Palaida b. . Suk jį b.!
Sinonimų žodynas
- žr. pelkė