1) завершить
2) закончить
3) заканчивать
4) кончить
5) окончить
6) оканчивать
7) pavyzdžiui прикончить
8) управиться
9) кончать ; кончаться
10) довершить
11) докончить
12) доканчивать
13) доделать
14) заключить
15) закруглиться
16) исчерпать
17) закрыть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) завершать ; закончить ; кончать ; кончить ; оканчивать ; окончить ; заканчивать
2) прекратить ; прекращать ; перестать ; кончить ; переставать ; кончать
3) šnekamosios/gyvosios kalbos изнурять ; мучить
Išraiškos/posakiai
darbas baigtas- 1) работа завершена; 2) работа окончена
baigti mokyklą- 1) кончить школу; 2) окончить школу
baigus darbą- по окончании работы
baigiant reikia pažymėti...- в заключение следует отметить...
baigti žaisti- 1) доигрывать; 2) доиграть
baigti bręsti- дозреть
baigti ginčą- 1) окончить спор; 2) прекратить спор
baigti dainuoti- 1) кончить петь; 2) перестать петь
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- baig-ti, ~ia, ~ė
- eiti, varyti prie galo : Skynimas ~ia mišku augti. Vaikas ~ia trečius metus. B. mokslą. B. darbą .-sngr. : Pavasaris, šalnos jau ~iasi. Miškas, kelias ~iasi. Pamokos jau ~iasi. Žodis ~iasi galūne. Viskas gerai, kas gerai ~iasi.
- varginti, kamuoti: Jį vargai ~ia. ~ imas
Sinonimų žodynas
- pabaigti; užbaigti; atlikti; bengti ; pabengti ; gynėti
Panašūs vertimai:
baigti bręsti
baigti budėti
baigti būgnyti
baigti dainuoti
baigti darbą
baigti darbus darže
baigti daužyti
baigti degti
baigti derliaus dorojimo darbus
baigti derliaus nuėmimo darbus
baigti dėvėti
baigti dirbti
baigti diskusiją
baigti doroti
baigti egzaminuoti
baigti ėsti
baigti gerti
baigti gerti stiklinę pieno
baigti ginčą
baigti gyventi
baigti grėbti
baigti groti
baigti javapjūtę
baigti kaIbą tostu
baigti kalbėti
baigti kariauti
baigti kepti
baigti klausyti
baigti krauti
baigti linksmintis
baigti lošti
baigti malti
baigti mokyklą
baigti mokyklą su pagyrimu
baigti mokyti
baigti mokytis
baigti mokslą
baigti mokslus
baigti nešioti
baigti nokti
baigti pasikalbėjimą
baigti piešti
baigti pjauti
baigti plauti
baigti rašyti
baigti reikalus
baigti rūkyti
baigti sakyti
baigti siūti
baigti skaIbti
baigti skaityti
baigti skambinti
baigti spręsti darbotvarkės klausimus
baigti statybą
baigti statyti
baigti susirinkimą
baigti svarstyti darbotvarkės klausimus
baigti šokti
baigti tapyti
baigti universitetą su pagyrimu
baigti ūžauti
baigti vaidinti
baigti valgyti
baigti važinėti
baigti virti
baigti žaisti
baigti žiūrėti
baigti žydėti
padaryti galą, baigti
padaryti iki galo, baigti
padėti tašką baigti
paskubomis baigti