1) ответить
2) отвечать
3) отшутиться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) ответить ; отвечать
2) отказать ; отказывать
3) быть ответственным ; ответить ; отвечать
Išraiškos/posakiai
atsakyti į laišką- ответить на письмо
atsakyti butą- отказать от квартиры
atsakyti darbą- отказать от работы
atsakyti už nusikaltimą- отвечать за преступление
atsakyti teismui- отвечать перед судом
savo galva atsakyti- ответить головой
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- atsakyti, atsako, atsakė
- klausiantį painformuoti: A. į klausimą.
- atsiliepti, reaguoti: Į vyriausybės kreipimąsi a. naujais darbais.
- gauti atpildą už veiksmus: A. už nusikaltimą.
- garantuoti, laiduoti darbo sėkmę: Aš atsakau už šitą darbo barą.
- nesutikti ką daryti, nutraukti susitarimą: A. nuomininkui kambarį.-sngr. : Atsisakyti kelionės, nuo kelionės.
- šnek. pavargti, nebepajėgti: Jo akys jau atsakė.-sngr. : Kojos atsisakė.
- šnek. susidėvėti: Batai jau atsakė.-sngr.
Sinonimų žodynas
- atrėžti; atkirsti; atšauti; atžerti ; atkepti ; replikuoti
- žr. atitikti
- žr. atleisti
Panašūs vertimai:
atsakyti baudžiamąja tvarka
atsakyti butą
atsakyti darbą
atsakyti į klausimą
atsakyti į laišką
atsakyti į laišką, į klausimą
atsakyti nei šį, nei tą
atsakyti nuomininkui kambarį
atsakyti smūgiu į smūgį, duoti grąžos
atsakyti teismui
atsakyti tuo pačiu jausmu
atsakyti tuo pačiu meile
atsakyti už kitus
atsakyti už nusikaltimą
atsakyti už padarinius
griežtai atsakyti
jis mane pamokė, ką reikia atsakyti
malonėkite atsakyti
mašinaliai atsakyti
neigiamai atsakyti
nesusivokti, ką atsakyti
pavėluotai atsakyti
savo galva atsakyti
solidariai atsakyti
storžieviškai atsakyti
šiurkščiai atsakyti
teiktis atsakyti
už tai tu turėsi atsakyti
versti atsakyti
vykusiai atsakyti