1) закадычный
2) интимный
3) родственный
4) сродный
5) близкий
6) ближний
7) близлежащий
8) короткий
9) тесный
10) готовый
11) приближённый
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
bdv.
1) ближний ; близкий
2) сходный ; близкий
Išraiškos/posakiai
artimiausias- ближайший
artimas kelias- близкий путь
vertimas artimas originalui- перевод близок к оригиналу
artimos pažiūros- близкие взгляды
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 artim-as kiekvienas žmogus kito žmogaus atžvilgiu: Nedaryk pikto savo ~ui 2 artim-as, ~a prš. tolimas
- arti esantis: Jis mano a. kaimynas.
- neilgas: A. kelias.
- netrukus būsiantis: ~a ateitis. Atvyksiu ~iausiu laiku.
- turintis glaudžių ryšių: A. draugas. ~ ai prv. : ~ai susidraugauti. ~ umas
Sinonimų žodynas
- artus; netolimas
- žr. glaudus