I vksm.
1) затянуть
2) заволочь
3) обтянуть
4) обволакивать
5) задёрнуть
6) застлать
7) крыть
8) обить
9) наложить
10) нанести
11) навести
12) подёрнуть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė обволакивать ; обволочь ; обтягивать ; обтянуть ; покрыть ; покрывать
2) заволочь ; заволакивать
Išraiškos/posakiai
tvenkinį aptraukė maurais- пруд затянуло тиной
debesys aptraukė visą dangų- тучи заволокли всё небо
akį aptraukti- 1) заволакивать глаз; 2) заволочь глаз
aptraukti kailinius gelumbe- покрыть шубу сукном
aptraukti ratus ratlankiais- обтянуть колёса шинами
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- aptrauk-ti, ~ia, ~ė
- apdengti: Debesys ~ė dangų. Šarma langus ~ė. Rūdys peilius ~ė. Akį a. .-sngr. : Dangus apsitraukia debesimis.
- apsiūti viršų: Kailinius gelumbe a.
- apkaustyti: Ratus a. ~ imas
Sinonimų žodynas
- apvilkti; padengti
- apmušti; aptempti
- apkalti; apkaustyti; apsegti; aplenkti