Rusų / Lietuvių žodynas

шум lietuviškai


1) baldymasis
2) balda
3) ošimas
4) biIsmas
5) bildesys
6) bildėjimas
7) bildenimas
8) siaudimas
9) klegesys ; klegėjimas
10) lalesys ; lalėjimas
11) šniokštimas
12) šniokštesys
13) spengesys ; spengimas
14) ūžavimas
15) ūžimas
16) ūžis
17) ūžesys
18) ūžmas
19) triukšmas
20) triukšmavimas
21) šurmulys
22) erzesys
23) erzeliavimas ; erzelynė
24) erzėjimas
25) bruzdesys ; bruzdėjimas
26) kriokimas
27) krioksmas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) ūžesys ; ūžimas ; triukšmas
2) skandalas ; triukšmas
Išraiškos/posakiai
наделать много шуму- sukelti daug triukšmo
шум листьев- 1) lapų šlamesys; 2) lapų šlamėjimas
шум в ушах- 1) ūžimas ausyse; 2) spengimas ausyse
шум волн- 1) bangų ūžavimas; 2) bangų šniokštimas
шум в сердце- širdies ūžesiai

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я