Rusų / Lietuvių žodynas

штурм lietuviškai


1) šturmas
2) šturmavimas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) šturmas ; šturmavimas
Karybos žodynas
1) štabas - pagr. kariuomenės valdymo organas karo ir taikos metu. Š. yra visų valstybių ginkluotosiose pajėgose. Paprastai š. būna batalionuose ir visose didesnėse formuotėse. Š. yra bendrieji, kariuomenės rūšies, specialiųjų pajėgų, užnugario ir civilinės saugos. Štabo užduotys: palaikyti nuolatinę kovinę ir mobilizacinę parengtį; studijuoti tikėtiną priešą; gauti, kaupti ir sisteminti duomenis apie padėtį; atlikti operatyvinius-taktinius skaičiavimus ir teikti duomenis, reikalingus vadui priimti sprendimą; planuoti kovos veiksmus ir laiku kelti užduotis pavaldiniams; organizuoti kovos veiksmų aprūpinimą ir pasirengimą jiems; organizuoti ir palaikyti sąveiką; organizuoti patikimą ryšį su pavaldiniais ir sąveikaujančiomis pajėgomis; organizuoti vadavietes, jų darnų darbą, apsaugą ir gynybą, vietų keitimą; komplektuoti karius ir ginkluotę ir vesti jų apskaitą. Š. darbą organizuoja remdamasis vado sprendimu ir aukštesnių štabų nurodymais. Štabo darbui tiesiogiai vadovauja štabo viršininkas, kuris dažnai kartu būna ir vado pavaduotojas. Šiuolaikiniuose š. yra operatyvinis, organizacinis, mobilizavimo, žvalgybos, ryšių ir kt. valdybos, skyriai, grupės. Pagr. operacijų planavimo ir valdymo organizavimo darbus atlieka operatyvinis skyrius. JAV štabuose yra sekcijos, skyriai ir tarnybos; generalinio štabo funkcijas atlieka štabų viršininkų komitetas.
Išraiškos/posakiai
брать-мом- šturmuoti
взять штурмом- užimti šturmu

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я