I сущ.
1) piktasis
2) nelabasis
3) kipšas
4) ragius
5) prakeiktasis
6) velnias
7) pikčius
8) čemerys
9) drignius
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) nelabasis ; kipšas ; velnias
Išraiškos/posakiai
какого чёрта- kurių velnių, kokių galų, kuriam galui, kuriems galams
чёрта с два!- nė velnio!, kur tau!
к чёрту на рога- 1) kur velniai vaikus peri, pasaulio gale, į pasaulio kraštą; 2) kur velniai vaikus peri, pasaulio krašte, į pasaulio kraštą
чем чёрт не шутит- 1) maža kas, ko tik nebūna, visko gali pasitaikyti; 2) maža kas, ko tik nepasitaiko
послать к чёрту- 1) pasiųsti po velnių; 2) pasiųsti velniop
чёрт с ним- 1) tuščia jo; 2) ma jį suk jį devynios; 3) ma jį velniai
чёрт возьми- 1) velniai griebtų, suk velniai; 2) velniai griebtų, trauk velniai
чёрт знаеткто, что- velniai žino
чёрт принёс- nelabasis atnešė
идик чёрту- eik po velnių