I местоим.
1) visas
2) ištisas
3) nepaliestas
4) apskritas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) nedužęs ; nenukentėjęs ; nepaliestas ; sveikas
2) ištisas ; visas
3) vientisas ; vieningas
Išraiškos/posakiai
целое- 1) visetas; 2) visybė; 3) visuma; 4) sveikasis skaičius; 5) visuma, visetas
целыми днями- 1) dienų dienas; 2) ištisas dienas
стакан упал, но остался цел- 1) stiklinė nukrito, bet liko sveika; 2) stiklinė nukrito, bet nesudužo
целый и невредимый- gyvas ir sveikas
я целую ночь не спал- 1) nemiegojau kiaurą naktį; 2) nemiegojau visą naktį
вцелом- apskritai, iš viso