Rusų / Lietuvių žodynas

ухо lietuviškai


1) ausis
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) ausis
2) ausinė
3) ąselė ; ąsa
4) skylutė
Išraiškos/posakiai
пропустить мимо ушей- 1) praleisti pro ausis; 2) praleisti negirdomis; 3) nuleisti negirdomis
поводить ушами- 1) skliautyti ausimis; 2) karpyti ausimis
прожужжать уши- 1) ausis išūžti; 2) galvą išūžti; 3) iškvaršinti galvą; 4) išbaIzginti galvą
по уши влюбиться- 1) įsimylėti iki ausų; 2) iki ausų įsimylėti
тугой на ухо- neprigirdintis, apykurtis
во все уши слушать- 1) ausis ištempus klausytis; 2) ausis pastačius klausytis
за ушами трещит- 1) kerta net ausys linksta; 2) valgo net ausys linksta
и даже ухом не вести- nekreipti nė mažiausio dėmesio
краем уха слушать- viena ausimi klausytis
краем уха слышать- 1) puse ausies girdėti, sužinoti iš nuogirdų; 2) puse ausies nugirsti, sužinoti iš nuogirdų
на ухо сказать- 1) į ausį pasakyti; 2) į ausį šnibždėti

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я