1) pasitraukti
2) išsinešdinti
3) išstoti
4) nuslinkti
5) nustimpinti ; nustypinti
6) išeiti
7) nueiti
8) išsiviIkti
9) išvažiuoti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) išeiti ; nueiti ; išvykti ; nuvykti
2) pabėgti ; pasprukti ; ištrūkti
3) praslinkti ; praeiti
4) susinaudoti ; sueiti ; išeiti
5) išlipti ; išbėgti ; išvirsti ; ištekėti
6) įgrimzti ; įklimpti ; įsmukti ; įlįsti
Išraiškos/posakiai
уйти с работы- 1) pasitraukti iš darbo; 2) išeiti iš darbo
уйти со сцены- pasitraukti nuo scenos
уйти из жизни- nueiti į kapus, numirti
поезд уже ушёл- traukinys jau išvažiavo
уйти в себя- 1) paskęsti savyje; 2) užsisklęsti savyje
уйти в отставку- 1) atsistatydinti; 2) išeiti į atsargą, atsistatydinti
уйти в открытое море- išplaukti į atvirą jūrą
на покупки ушло много денег- 1) pirkiniams išėjo daug pinigų; 2) pirkiniams išleista daug pinigų
уйти на дно- nugrimzti į dugną, nuskęsti
уйти от опасности- išvengti pavojaus