1) pageida
2) geida
3) aistra
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
I сущ.
1) aistra ; susižavėjimas ; potraukis
2) разговорный siaubas ; baimė
3) labai ; nepaprastai ; baisiai
II выраж.
1) žmonių turguje baisybė ; žmonių turguje daugybė
Išraiškos/posakiai
страсть- 1) pageida; 2) aistra; 3) susižavėjimas; 4) potraukis; 5) siaubas; 6) baimė; 7) labai; 8) nepaprastai; 9) baisiai; 10) žmonių turguje baisybė; 11) žmonių turguje daugybė
народу на базаре
страсть как тяжело работать- 1) baisiai sunku dirbti; 2) nežmoniškai sunku dirbti
я страсть по тебе соскучился- aš baisiai tavęs pasiilgau