1) įplėša ; įplėšimas
2) prasiveržimas
3) pratrūkimas
4) proplyša
5) protrūkis
6) pralauža ; pralaužimas
7) prasilaužimas
8) prasimušimas
9) prasibrovimas
10) praplyšimas
11) praplėša
12) praplėšimas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) pra ; proveržis ; laužimas
2) pralauža
3) atsilikimas
Išraiškos/posakiai
прорвать- 1) praplėšti; 2) pradirti; 3) pradrėksti; 4) pradraskyti; 5) pralaužti; 6) prasiveržti; 7) pratrūkti; 8) užtvankos pralaužimas; 9) užtvankos sugriovimas; 10) perdrėksti; 11) perplėšti
прорыв фронта- fronto pralaužimas
прорыв волков через облаву- vilkų prasiveržimas pro varovus
Panašūs vertimai:
и на старуху бывает проруха