I предл.
1) į
2) po
3) su
4) laitas
5) grinda
6) padas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
предл.
1) po
2) prie
3) po
4) ties ; prie
Išraiškos/posakiai
находиться под арестом- 1) būti areštuotam; 2) būti suimtam
под боком- 1) pašonė; 2) pašonėje, netoliese; 3) pašonėje, čia pat, netoliese
под носом- 1) panosėje; 2) panosėje, čia pat
отдать под суд- patraukti į teismą
что вы подразумеваете под этим?- ką jūs turite galvoje tai sakydami?
писать под псевдонимом- 1) rašyti slapyvardžiu; 2) rašyti prisidengus slapyvardžiu
под пьяную руку- girtas būdamas, per girtumą
под стать- 1) pritinka, dera; 2) atitinka, derinasi; 3) panašus, tarsi
под вечер- 1) pavakariop; 2) apyvakariu; 3) pavakarė; 4) priešvakaris; 5) pavakare, vakarop
взять под руку- paimti už parankės
петь под гитару- 1) dainuoti pritariant gitarai; 2) dainuoti gitarai pritariant
держать под замком- 1) laikyti po užraktu; 2) laikyti užrakintą
писать под копирку- rašyti per kalkę
под потолком- 1) palubė; 2) palubys; 3) palubėje
под осень- 1) rudeniop; 2) rudenop; 3) parudenys
под расписку- pasirašytinai
жить под чужой фамилией- gyventi svetima pavarde
под Москвой- 1) prie Maskvos; 2) prie Maskvos, ties Maskva
взять под наблюдение- 1) paimti į priežiūrą; 2) pradėti stebėti
это ещё под вопросом- 1) tai dar klausimas; 2) tai dar klausimas, tai dar neišspręsta
встать под дерево- atsistoti po medžiu
под праздник- švenčių išvakarėse
ей уже под сорок- jai jau arti keturiasdešimt
уснуть под шум дождя- užmigti čeženant lietui
идти под дождём- eiti lietui lyjant
бутылка под молоко- 1) pieninis butelis, butelis nuo pieno; 2) pieno butelis, butelis nuo pieno
дом отвести под детский сад- namą paskirti vaikų darželiui
отделать под дуб- apdailinti imituojant ąžuolą
выкрасить столб под мрамор- nudažyti stuIpą marmuriškai
постричься под бобрик- nusikirpti ežiuku
давать деньги под проценты- skolinti pinigus už procentus
выпустить под залог- išleisti už užstatą
это ему под силу- tai jis įstengs padaryti, tai jam nebus per sunku
это ему не под силу- 1) tai jam neįveikiama; 2) tai jam per sunku
сидеть под деревом- sėdėti po medžiu
под горой- kalno papėdėje
поле под рожью- 1) rugiams skirtas laukas; 2) rugių laukas
склад под картофель- bulvių sandėlis
находиться под огнём противника- būti priešo apšaudomam
находиться под влиянием кого-либо- būti kieno veikiamam
совещание под председательством директора- direktoriaus pirmininkaujamas pasitarimas
под тенью- šešėlyje
под действием тепла- šilumai veikiant
под натиском врага- priešui spaudžiant
ветви ломались под тяжестью плодов- nuo vaisių lūžo šakos
дом под железной крышей- namas skardiniu stogu
говядина под соусом- jautiena su padažu
под условием- su sąlyga
всадники подскакали под самую крепость- raiteliai prišuoliavo prie pat tvirtovės