I гл.
1) nutraukioti ; nutraukyti
2) atitraukti
3) atplėšti
4) nutraukti
5) nuplėšti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) ištraukti ; išplėšti ; nuplėšti ; atplėšti ; nutraukti
2) atitraukti
3) atskirti
Išraiškos/posakiai
оторвать от работы- atitraukti nuo darbo
не оторвать глаз от неё- neatitraukti akių nuo jos
оторвать от семьи- atskirti nuo šeimos
с руками оторвать- 1) griebte griebti, noriai imti; 2) griebte griebti, noriai įsigyti
ему оторвало ногу гранатой- jam granata nutraukė koją