1) apvaikščiojimas
2) eiguva
3) užuolanka
4) apėjimas
5) apylanka
6) lankstas
7) aplenkimas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) apėjimas ; lankymas
2) aplenkimas
3) aplinkkelis
Karybos žodynas
1) apėjimas - 1) manevras, kuriuo siekiama patekti toli į priešo užnugarį ir iš ten jam smogti. A. vykdomas kartu su kariuomene, veikiančia iš fronto, kai priešo gynyboje yra spragų arba jo sparnas nepridengtas. Paprastai a. derinamas su apglėbiu. Rusijos kariuomenėje apglėbis ir a. yra lygiaverčiai manevrai, o JAV – a. tik apglėbio porūšis. A. reikalingas apsupti ir naikinti priešo grupuotėms, sutrikdyti kariuomenės valdymui, užimti priešo atsitraukimo kelyje esantiems svarbiems objektams. Laivyne a. reikalingas užimti patogiai pozicijai, iš jos smogti į priešo objektą ir išvengti jo dengimo dalinių atsakomojo smūgio. Dar žr. apglėbis;2) vienas judėjimo per zonas, kuriose yra griuvėsių, gaisrų, užterštų ir užtvindytų plotų, būdų.
Išraiškos/posakiai
обход врача- gydytojo vizitacija
обход левого фланга противника- priešo kairiojo flango apėjimas
Panašūs vertimai:
о обхватывать