1) siūlas
2) vėrinys
3) virtinė
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) siūlas
2) vėrinys ; virtinė
Išraiškos/posakiai
вдеть нитку в иголку- 1) įnerti siūlą į adatą; 2) įverti siūlą į adatą
промокнуть до нитки- 1) permirkti iki siūlo galo; 2) iki paskutinio siūlelio peršlapti
нитка грибов- grybų virtinė
нитка жемчуга- perlų vėrinys
белыми-ками шито- baltais siūlais siūta
нитки для вышивания- siuvinėjimo siūlai
обобрать до последней нитки- apiplėšti iki paskutinio siūlo