I гл.
1) persproginėti
2) įdužti
3) nutrūkti
4) perplyšti
5) pratrūkti
6) įsprogti
7) sprogtelėti
8) suižti
9) susprogti
10) sutrūkti
11) persprogti
12) sprogti
13) trūkti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) trūkti ; plyšti ; skilti ; sprogti
2) в переносном смысле bankrutuoti ; žlugti
Išraiškos/posakiai
стакан лопнул- 1) stiklinė perskilo; 2) stiklinė suskilo
лопнуть от зависти- 1) sprogti iš pavydo; 2) pavydu nesitverti
верёвка лопнула- virvė trūko
лопнуть со смеху- 1) trūkti juokais; 2) leipti juokais
лопнул нарыв- skaudulys trūko
его карьера лопнула- jo karjera žlugo
банк лопнул- bankas subankrutavo
терпение лопнуло- 1) kantrybė pasibaigė; 2) kantrybė trūko