1) gaubtuvas
2) gaubšlė
3) gaubtas
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) kepuraitė ; kepurė
2) apgaubas ; gaubtas
Išraiškos/posakiai
шутовской колпак- juokdario kepurė
колпак пишущей машинки- 1) rašomosios mašinėlės apgaubas; 2) rašomosios mašinėlės gaubtas
колпак над плитой- viryklės gobtuvas
колпак шляпы- 1) skrybėlės gaubtas; 2) skrybėlės ruošinys
колпак лампы- lempos gaubtas
стеклянный колпак- stiklinis gaubtas
держать под стеклянным колпаком- 1) saugoti nuo bet kurių nuo išorinių poveikių, lepinti; 2) saugoti nuo bet kurių sunkumų, lepinti