I предл.
1) dėl
2) per
II выраж.
1) iš už
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
предл.
1) iš anapus ; iš
2) per
3) dėl
Išraiškos/posakiai
встать из-за стола- 1) atsikelti nuo stalo; 2) pakilti nuo stalo; 3) pakilti iš nuo stalo; 4) pakilti iš už stalo
из-за чего?- dėl ko?
выехать из-за угла- išvažiuoti iš už kampo
приехать из-за границы- atvažiuoti iš užsienio
ссориться из-за пустяка- vaidytis dėl menkniekio
из-за болезни- dėl ligos
из-за твоей неосторожности всё испортилось- 1) dėl tavo neatsargumo viskas sugedo; 2) dėl tavo per tavo neatsargumą viskas sugedo
работать из-за денег- dirbti dėl pinigų
Panašūs vertimai:
из-за болезни
из-за границы
из-за каждой мелочи
из-за малости ссориться
из-за моря
из-за недосуга
из-за плохой погоды
из-за сильного ветра деревья раскачались
из-за стены
из-за твоей неосторожности всё испортилось
из-за тебя
из-за туч
из-за туч блеснуло солнышко
из-за туч выглянула луна
из-за угла
из-за чего?