заложить lietuviskai
1) įkeisti
2) padėti
3) pakinkyti
4) nukimšti
5) nukišti
6) užsikimšti
7) nugrūsti
8) užguIti
9) susidėti
10) užstatyti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
I гл.
1) užguIti
2) įkišti: ; užkišti
3) разговорный nukišti ; užkišti ; užmesti
4) įdėti popierėlį ; įdėti žymelę ; juostelę
5) užtaisyti ; užkimšti ; užkišti
6) įkeisti ; užstatyti
7) padėti pamatą ; pradėti statybą
8) pakinkyti ; įkinkyti
Išraiškos/posakiai
заложить руки в карманы- susikišti rankas į kišenes
заложить уши ватой- 1) užsikimšti ausis vata; 2) užkišti ausis vata
заложить город- pradėti kurti miestą
заложить сад- įveisti sodą
заложить подушку за спину- 1) padėti pagalvę už nugaros; 2) užkišti pagalvę už nugaros
заложить ногу на ногу- užsikelti koją ant kojos
заложить окно кирпичом- užmūryti langą plytomis
заложить здание- padėti pastato kertinį akmenį
заложить судно- pradėti statyti laivą
заложить основы новой науки- padėti naujo mokslo pagrindus
заложить складки- padaryti klosčių
заложило уши- užgulė ausis
у меня нос заложило- man nosis užgulta
заложить lietuviskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynas1) įkeisti
2) padėti
3) pakinkyti
4) nukimšti
5) nukišti
6) užsikimšti
7) nugrūsti
8) užguIti
9) susidėti
10) užstatyti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
I гл.
1) užguIti
2) įkišti: ; užkišti
3) разговорный nukišti ; užkišti ; užmesti
4) įdėti popierėlį ; įdėti žymelę ; juostelę
5) užtaisyti ; užkimšti ; užkišti
6) įkeisti ; užstatyti
7) padėti pamatą ; pradėti statybą
8) pakinkyti ; įkinkyti
Išraiškos/posakiaiзаложить руки в карманы- susikišti rankas į kišenes
заложить уши ватой- 1) užsikimšti ausis vata; 2) užkišti ausis vata
заложить город- pradėti kurti miestą
заложить сад- įveisti sodą
заложить подушку за спину- 1) padėti pagalvę už nugaros; 2) užkišti pagalvę už nugaros
заложить ногу на ногу- užsikelti koją ant kojos
заложить окно кирпичом- užmūryti langą plytomis
заложить здание- padėti pastato kertinį akmenį
заложить судно- pradėti statyti laivą
заложить основы новой науки- padėti naujo mokslo pagrindus
заложить складки- padaryti klosčių
заложило уши- užgulė ausis
у меня нос заложило- man nosis užgulta
Panašūs vertimai:
заложить здание
заложить лошадей в телегу
заложить мину
заложить ногу на ногу
заложить окно кирпичом
заложить основы новой науки
заложить подушку за спину
заложить руки в карманы
заложить руки за спину
заложить сад
заложить складки
заложить судно
заложить уши ватой
заложить фундамент
заложить фундамент театра
заложить часы
заложить часы в ломбарде
заложить здание
заложить лошадей в телегу
заложить мину
заложить ногу на ногу
заложить окно кирпичом
заложить основы новой науки
заложить подушку за спину
заложить руки в карманы
заложить руки за спину
заложить сад
заложить складки
заложить судно
заложить уши ватой
заложить фундамент
заложить фундамент театра
заложить часы
заложить часы в ломбарде