завязать lietuviskai
I гл.
1) užmazgyti
2) užraišioti
3) įrišti
4) įklimpti
5) įgrimzti
6) suklimpti
7) užregzti
8) užnarplioti
9) užmegzti
10) užrišti
11) užsirišti
12) įsėsti
13) sukrauti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) surišti ; užrišti
2) užmegzti ; pradėti
Išraiškos/posakiai
завязать узел- 1) sumegzti mazgą; 2) užmegzti mazgą; 3) užrišti mazgą
завязать пакет- surišti ryšulį
завязать голову платком- apsirišti galvą skarele
завязать бой- 1) pradėti kovą; 2) stoti į kovą
завязать разговор- užmegzti kaIbą
завязать галстук- 1) parišti kaklaraištį; 2) užsirišti kaklaraištį
завязать знакомство- 1) sueiti į pažintį; 2) užmegzti pažintį; 3) pasižinti, sueiti į pažintį
завязать горло- 1) aprišti gerklę; 2) aprišti kaklą
завязать ботинки- surišti pusbačių raištelius
завязать lietuviskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynasI гл.
1) užmazgyti
2) užraišioti
3) įrišti
4) įklimpti
5) įgrimzti
6) suklimpti
7) užregzti
8) užnarplioti
9) užmegzti
10) užrišti
11) užsirišti
12) įsėsti
13) sukrauti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) surišti ; užrišti
2) užmegzti ; pradėti
Išraiškos/posakiaiзавязать узел- 1) sumegzti mazgą; 2) užmegzti mazgą; 3) užrišti mazgą
завязать пакет- surišti ryšulį
завязать голову платком- apsirišti galvą skarele
завязать бой- 1) pradėti kovą; 2) stoti į kovą
завязать разговор- užmegzti kaIbą
завязать галстук- 1) parišti kaklaraištį; 2) užsirišti kaklaraištį
завязать знакомство- 1) sueiti į pažintį; 2) užmegzti pažintį; 3) pasižinti, sueiti į pažintį
завязать горло- 1) aprišti gerklę; 2) aprišti kaklą
завязать ботинки- surišti pusbačių raištelius
Panašūs vertimai:
завязать глаза
завязать голову платком
завязать дипломатические отношения
завязать для себя
завязать знакомство
завязать пакет
завязать петлю
завязать разговор
завязать разговор, дружбу, знакомство
завязать себе глаза
завязать узел
завязать глаза
завязать голову платком
завязать дипломатические отношения
завязать для себя
завязать знакомство
завязать пакет
завязать петлю
завязать разговор
завязать разговор, дружбу, знакомство
завязать себе глаза
завязать узел