1) kelias
2) kūlgrinda
3) kelionė
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) kelias
2) kelionė ; kelias
3) praėjimas ; kelias
Išraiškos/posakiai
просёлочная дорога- 1) šunkelis; 2) laukkelis, kaimo kelias; 3) laukkelis, lauko kelias
железная дорога- geležinkelis
шоссейная дорога- plentas
отправиться в дорогу- išsirengti į kelionę
сбиться с дороги- 1) išklysti iš kelio; 2) paklysti, pamesti kelią
ехать по железной дороге- 1) važiuoti geležinkeliu; 2) važiuoti traukiniu
стать поперёк дороги- stoti skersai kelio
дать дорогу- 1) duoti kelią, pasitraukti iš kelio; 2) užleisti kelią, pasitraukti iš kelio
утомительная дорога- varginanti kelionė
туда ему и дорога- taip ir reikia jam
запасти провизию на дорогу- paruošti maisto kelionei
отдохнуть с дороги- pasilsėti po kelionės
прокладывать себе дорогу- skinti sau kelią
нам с вами по дороге- mums pakeliui
канатная дорога- lynų kelias
Panašūs vertimai:
береговая дорога
бесконечная дорога
большая дорога
воздушная дорога
воздушно-канатная дорога
выбитая дорога
выбитая машинами дорога
горная дорога
гравийная дорога
грунтовая дорога
грязная дорога
дальняя дорога
дорога бежит в лес
дорога ведёт в лес
дорога ведёт на юг
дорога запрудилась повозками
дорога запружена беженцами
дорога идёт зигзагами
дорога идёт ровно
дорога к базе
дорога каждая минута
дорога меня утомила
дорога немного размякла
дорога протянулась на сотни километров
дорога пылится
дорога разошлась на две дорожки
дорога раскинулась вдоль реки
дорога стала уже
дорога сузилась
дорога уже подсохла
дорога узкая, нельзя разминуться
железная дорога
зимняя дорога
избитая дорога
извилистая дорога
изломанная дорога
изъезженная дорога
канатная дорога
летняя дорога
липкая дорога
надземная железная дорога
неровная дорога
окольная дорога
окружная железная дорога
петляющая дорога
плохая дорога
плохая погода, дорога
полевая дорога
просёлочная дорога
прямая дорога
пыльная дорога
рокадная дорога
санная дорога
санный путь, санная дорога
скатертью дорога
скользкая дорога
скоростная дорога
старая дорога
столбовая дорога
туда ему и дорога
узкая просёлочная дорога
узкоколейная железная дорога
утомительная дорога
фронтальная дорога
широкая дорога
ширококолейная железная дорога
шоссейная дорога