Rusų / Lietuvių žodynas

добро lietuviškai

добро lietuviskai


1) manta
2) gėrybė
3) dora
4) gėris
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) gera ; gėris
2) geras ; manta ; turtas
3) разговорный gerai
4) разговорный kad bent ; kad dar ; kad nors
Išraiškos/posakiai
поминать добром- minėti geru žodžiu
от добра добра не ищут- nuo gero niekas nebėga
отплатить добром за зло- atsilyginti geru už bloga
добро торжествует над злом- gėris nugali blogį
делать добро людям- daryti gera žmonėms
всё их добро в повозке- visa jų manta vežime
добро бы сам сделал- kad bent pats būtų padaręs
добро пожаловать- sveiki atvykę
дать добро- 1) duoti leidimą; 2) duoti sutikimą
желать добра- linkėti gera
не добром кончится это дело- tai geruoju nesibaigs
из этого добра не будет- iš to nieko gero nebus
чужого добра нам не надо- 1) svetimo gero mums nereikia; 2) svetimo turto mums nereikia
это не к добру- tai ne prieš gera
убирайся по доброру, по здорову- nešdinkis, kol sveikas

добро lietuviskai

Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) manta
2) gėrybė
3) dora
4) gėris
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) gera ; gėris
2) geras ; manta ; turtas
3) разговорный gerai
4) разговорный kad bent ; kad dar ; kad nors
Išraiškos/posakiai
поминать добром- minėti geru žodžiu
от добра добра не ищут- nuo gero niekas nebėga
отплатить добром за зло- atsilyginti geru už bloga
добро торжествует над злом- gėris nugali blogį
делать добро людям- daryti gera žmonėms
всё их добро в повозке- visa jų manta vežime
добро бы сам сделал- kad bent pats būtų padaręs
добро пожаловать- sveiki atvykę
дать добро- 1) duoti leidimą; 2) duoti sutikimą
желать добра- linkėti gera
не добром кончится это дело- tai geruoju nesibaigs
из этого добра не будет- iš to nieko gero nebus
чужого добра нам не надо- 1) svetimo gero mums nereikia; 2) svetimo turto mums nereikia
это не к добру- tai ne prieš gera
убирайся по доброру, по здорову- nešdinkis, kol sveikas

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я