Rusų / Lietuvių žodynas

голос lietuviškai

Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) baIsas
Išraiškos/posakiai
глухой голос- 1) slopus baIsas; 2) duslus baIsas
все в один голос- vienu balsu
во весь голос- visu balsu, visa gerkle
подать голос- 1) atiduoti baIsą; 2) amtelėti, suamsėti; 3) atiduoti savo baIsą, balsuoti; 4) prabilti, pasigarsinti, pasiskardenti
совещательный голос- patariamasis baIsas
петь в два голоса- dainuoti dviem balsais
громким голосом- 1) didžiu balsu; 2) garsiai, garsiu balsu
право голоса- balsavimo teisė
быть в голосе- turėti gerą baIsą
с голоссаучить, запоминать- iš klausos
с чужого голоса говорить- kartoti svetimą nuomonę

Panašūs vertimai: в один голос во весь голос голос дрожит голос задрожал голос звучит тревогой голос спустился горловой голос грубый голос грудной голос единогласно, в один голос еле слышный голос женский голос за дверью раздался голос зазвучал голос замогильный голос зазвучал голос замогильный голос звонкий голос звучный голос зычный голос имеющий красивый голос красивый голос крикливый голос монотонный голос мягкий голос надорвать голос нежный голос низкий голос она зарыдала в голос охриплый голос петушиный голос пискливый голос плаксивый голос плачущий голос повысить голос повышенный голос подать голос послышался голос приглушённый голос прозвучал голос пропойный голос раздался голос разработать голос решающий голос сбавить голос сдержать голос сильный голос скрипучий голос сладкий голос сладостный голос совещательный голос сорвать голос ставить голос таинственный голос толстый голос тонкий голос у мальчика ломается голос убавить голос уверенный голос унылый голос феноменальный голос хрипучий голос чёткий голос явственный голос
Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я