Rusų / Lietuvių žodynas

вывести lietuviškai


1) išsivesti
2) išvesti
3) išvedžioti
4) išperėti
5) išritinti
6) išimti
7) atvesti
8) iširti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) išvesti ; atleisti ; pašalinti
2) nuvesti
3) išveisti ; išimti ; išvalyti ; išnaikinti
4) išperėti ; išvesti
5) išmūryti ; pastatyti
6) išvedžioti ; rūpestingai parašyti
7) padaryti išvadą ; išvesti ; prieiti išvadą
Išraiškos/posakiai
вывести формулу- išvesti formulę
вывести из терпения- 1) išvaryti iš kantrybės; 2) išvesti iš kantrybės
вывести из строя- 1) išvesti iš rikiuotės; 2) išvesti iš rikiuotės, sugadinti, padaryti nebetinkamą
вывести заключение- padaryti išvadą
вывести на чистую воду- 1) išviIkti dienos švieson; 2) iškelti dienos švieson; 3) demaskuoti, išviIkti į dienos šviesą; 4) parodyti tikrąjį veidą, demaskuoti
вывести детей в сад- 1) išvesti vaikus į sodą; 2) nuvesti vaikus į sodą
вывести на орбиту- išvesti į orbitą
вывести линию- 1) išvesti liniją; 2) nubrėžti liniją
вывести из себя- 1) išmušti iš kantrybės, padaryti, kad žmogus nebesivaldytų; 2) išmušti iš pusiausvyros, padaryti, kad žmogus nebesivaldytų
вывести из равновесия- išmušti iš pusiausvyros

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я