1) noras
2) laisvė
3) valia
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) valia
2) laisvė
Išraiškos/posakiai
дать волю слезам- nebetvardyti ašarų, duotis į ašaras
люди доброй воли- geros valios žmonės
по доброй воле- 1) geruoju; 2) gerumu; 3) doruoju; 4) iš geros valios; 5) geravalia; 6) savo noru
последняя воля- paskutinė valia
сила воли- 1) valios stiprybė; 2) valingumas; 3) valios jėga; 4) valios jėga, valingumas; 5) valios stiprumas, valingumas
волею судеб- atsitiktinai
твёрдая воля- tvirta valia
на волю- laukan, oran
на воле- 1) laisvėje; 2) lauke, gryname ore
на воле- 1) laisvėje; 2) lauke, gryname ore
воля к победе- 1) noras nugalėti; 2) ryžtas pasiekti pergalę
отпустить на волю- 1) paleisti į laisvę; 2) paleisti, suteikti laisvę
воля народа- liaudies valia
исполнить чью-либо волю- 1) įvykdyti kieno norą; 2) įvykdyti kieno valią
воля ваша- jūsų valia, kaip sau norite
против своей воли- nenoromis, prieš savo norą
дать волю- 1) duoti laisvę; 2) duoti valią
дать волю языку- paleisti liežuvį, nebevaldyti liežuvio
дать волю фантазии- nevaržyti savo vaizduotės, duoti laisvę vaizduotei