1) įnyrinti
2) įeiti
3) įdyrinti
4) įdiIbinti
5) įbristi
6) įtiIpti
7) įžengti
8) sutiIpti
9) tiIpti
10) pareiti
11) sulipti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) įeiti ; įžengti
2) tiIpti ; pareiti
3) būti įtrauktam ; būti
4) perprasti ; įsigilinti
Išraiškos/posakiai
войти в поговорку- virsti priežodžiu
войти в роль- 1) įsigyventi į vaidmenį; 2) įsijausti į vaidmenį; 3) įsigyventi į vaidmenį, apsiprasti su arbapadėtimi; 4) įsigyventi į vaidmenį, apsiprasti su pareigomis
войти в воду- 1) įsibristi; 2) įbristi į vandenį
войдите!- įeikite! prašom!
войти в список- būti sąraše, būti įtrauktam į sąrašą
войти в силу- 1) įsitvirtinti; 2) įsigalioti
войти в привычку- pasidaryti įpročiu
войти в дом- įeiti į namą
корабль вошёл в гавань- laivas įplaukė į uostą
пуля вошла в руку- kulka įsmigo į ranką
в бутылку войдёт литр молока- butelyje tiIps litras pieno
войти в состав президиума- 1) būti prezidiume, būti išrinktam į prezidiumą; 2) būti prezidiume, būti įtrauktam į prezidiumą
рассказ вошёл в сборник- apsakymas įtrauktas į rinkinį
войти в суть дела- įsigilinti į dalyko esmę
войти в довериек кому- įgyti pasitikėjimą
войти в дружбу- susibičiuliauti, susidraugauti
войти войти быт- pasidaryti įprastam, įsišaknyti gyvenime
войти в положениекого- suprasti padėtį, užjausti
войти с предложением в министерство- pateikti pasiūlymą ministerijai
войти войти употребление- pradėti būti vartojamam, paplisti
Panašūs vertimai:
благоволите войти
войти без оглядки
войти в воду
войти в воду по колени
войти в воду по пояс
войти в гавань
войти в город
войти в грязь
войти в доверие
войти в довериек кому
войти в долги
войти в долю
войти в дом
войти в дружбу
войти в историю
войти в колеею
войти в колею
войти в комнату
войти в лета
войти в милость
войти в милость к кому-либо
войти в моду
войти в норму
войти в обиход
войти в обычай
войти в поговорку
войти в положение
войти в положениекого
войти в порт
войти в пословицу
войти в привычку
войти в роль
войти в силу
войти в соприкосновение
войти в состав
войти в состав президиума
войти в список
войти в строй
войти в суть дела
войти в тело
войти в традицию
войти в трамвай
войти внутрь дома
войти войти употребление
войти качаясь
войти лепеча
войти маршируя
войти мыча
войти ощупью
войти по грязи
войти потихоньку
войти похрамывая
войти пошатываясь
войти припрыгивая
войти с гамом
войти с предложением в министерство
войти с треском
войти сгорбившись
войти скользя
войти следом
войти со стуком
войти согнувшись
войти толпой
вприпрыжку войти
извольте войти
лениво войти
медленно войти
не сметь войти
неуклюже войти
поспешно войти
потихоньку войти
прыжками войти