внимание lietuviskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynas1) atodaira
2) atidžia
3) atidumas
4) dėmesys
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) atida ; dėmesys
2) atidumas ; dėmesys ; dėmesingumas ; palankumas
Išraiškos/posakiaiоставить без внимания- 1) neatkreipti dėmesio; 2) neatkreipti dėmesio, nepaisyti
привлечь внимание- 1) patraukti dėmesį; 2) patraukti dėmesį, kristi į akis
уделять внимание- 1) skirti dėmesį; 2) skirti dėmesio
внимание!- dėmesio!
обратить внимание- 1) įsidėmėti; 2) atkreipti dėmesį
направить, сосредоточить внимание- nukreipti, suteIkti dėmesį
он был весь внимание- jis labai įtempė dėmesį
оказывать внимание- 1) būti dėmesingam, rodyti dėmesio; 2) būti maloniam, rodyti dėmesio
спасибо за внимание- ačiū už dėmesį
принять во вниманиечто- atsižveIgti, turėti galvoje
внимание! lietuviskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynasвыраж.
1) dėmesio!
Panašūs vertimai:
внимание заострилось
возбудить общее внимание
заострить внимание
запоминать, принимать во внимание
запоминать, принимать во внимание
направить внимание
направить, сосредоточить внимание
напряжённое внимание
напрячь внимание
не обращать внимание
обострённое внимание
обратить внимание
обратить на себя внимание
обращать внимание
оказывать внимание
он был весь внимание
остановить внимание
отвлечь внимание
привлечь внимание
приковать чьё-либо внимание
принимать во внимание
принимать что-либо во внимание
принятие во внимание
принять во внимание
сосредоточивать внимание
сосредоточить внимание
спасибо за внимание
уделять внимание
эта картина привлекает внимание