Rusų / Lietuvių žodynas

вилять lietuviškai

Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I гл.
1) suvizginti
2) pamataruoti
3) pavizginti
4) limenti
5) sumataruoti
6) sulimenti
7) vizginti
8) suvizgenti
9) vinkstelėti
10) vinksėti ; vinksnoti
11) virbinti
12) vikstelėti
13) viksnoti
14) viksenti ; viksėti
15) luzgenti; luzginti
16) vinguliuoti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) kraipyti ; mataruoti ; viksnoti ; vinguriuoti ; vizginti
2) krypčioti ; vizgėti ; vinguriuoti ; maskatuoti
3) rangytis ; vingiuoti ; raitytis
4) в переносном смысле vangstytis ; išsisukinėti
Išraiškos/posakiaiвилять хвостом- 1) mataruoti uodegą; 2) vizginti uodegą; 3) lapatuoti; 4) uodegą kraipyti, išsisukinėti, gudrauti; 5) uodegą vizginti, pataikauti, meilikauti; 6) viksnoti, kraipyti uodegą
колесо виляло- ratas vinguriavo
хвост вилял- 1) uodega viksėjo; 2) uodega vizgėjo
не вилятьляй, а говори правду- neišsisukinėk, sakyk teisybę

Panašūs vertimai: вилять хвостом
Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я