Rusų / Lietuvių žodynas

бывать lietuviškai

Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I гл.
1) buvinėti
2) pabuvoti
3) atsieiti
4) būti
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) pasitaikyti ; atsitikti ; būti
2) buvoti ; būti
3) buvinėti ; lankytis ; užeidinėti
Išraiškos/posakiaiпо вечерам я бываю дома- 1) vakarais buvinėju namie; 2) vakarais būnu namie; 3) vakarais esu namie
как ни в чём не бывало- 1) kaip niekur nieko; 2) lyg niekur nieko; 3) lyg niekur nieko, lyg nieko nebūtų atsitikę
это бывает- 1) tai būna; 2) tai pasitaiko
как это бывает в подобных случаях- kaip tai atsitinka tokiais atvejais
он у соседей часто бывает- 1) jis pas kaimynus dažnai lankosi; 2) jis pas kaimynus dažnai užeidinėja
как не бывало- lyg nebūtų buvę

Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я