I гл.
1) deja
2) bėda
3) paėda
4) papjūtis
5) negeroji
6) nelaimė
7) vargas
8) pašėlynė
9) striukė
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) bėda ; nelaimė
2) vargas
Išraiškos/posakiai
попасть в беду- 1) įpulti į bėdą; 2) įsikilpoti bėdon; 3) įkišti kailį; 4) įmerkti uodegą; 5) patekti į nelaimę; 6) įkliūti į bėdą; 7) patekti į bėdą; 8) pakliūti į bėdą
беда как надоело- baisiai nusibodo
беда мне с ним- 1) turiu vargo su juo; 2) gyva bėda man su juo; 3) vargas man su juo
беда как- baisiai, labai
велика беда! что за беда!- didelio čia daikto! anokia čia bėda!
на беду- nelaimei
как на беду- lyg tyčia