Земля lietuviskai
1) žemė
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) Žemė
2) sausuma
3) žemės ; žemė
4) žemės paviršius ; žemė
5) šalis ; žemė ; kraštas
Išraiškos/posakiai
пахотная земля- ariamoji žemė
как сквозь землю провалился- 1) tartum skradžiai žemės prasmego; 2) tartum skradžiai žemę prasmego
сровнять с землёй- 1) sulyginti su žeme; 2) sulyginti su žeme, sugriauti iki pamatų; 3) sulyginti su žeme, sugriauti, sunaikinti
залежная земля- dirvonas
упасть на землю- 1) pargriūti ant žemės; 2) pagriūti
засыпать землёй- apiberti žemėmis
целинная земля- 1) plėšinys; 2) plėšiniai
на корабле увидели землю- laive pamatė žemę
работать под землёй- dirbti po žeme
земли под собой не слышать- nesitverti džiaugsmu
земля lietuviskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynas1) žemė
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) Žemė
2) sausuma
3) žemės ; žemė
4) žemės paviršius ; žemė
5) šalis ; žemė ; kraštas
Išraiškos/posakiai
пахотная земля- ariamoji žemė
как сквозь землю провалился- 1) tartum skradžiai žemės prasmego; 2) tartum skradžiai žemę prasmego
сровнять с землёй- 1) sulyginti su žeme; 2) sulyginti su žeme, sugriauti iki pamatų; 3) sulyginti su žeme, sugriauti, sunaikinti
залежная земля- dirvonas
упасть на землю- 1) pargriūti ant žemės; 2) pagriūti
засыпать землёй- apiberti žemėmis
целинная земля- 1) plėšinys; 2) plėšiniai
на корабле увидели землю- laive pamatė žemę
работать под землёй- dirbti po žeme
земли под собой не слышать- nesitverti džiaugsmu
Panašūs vertimai:
влажная земля
глинистая земля
густонаселённая земля
девственная земля
залежная земля
залежная земля
земля в общем пользовании
Земля вращается вокруг Солнца
земля глубоко промёрзла
земля горит под ногами
Земля движется вокруг Солнца
земля заколыхалась под ногами
земля обагрилась кровью
Земля обернулась вокруг своей оси
Земля обращается вокруг Солнца
земля осела
земля покрылась снегом
земля размокает от дождя
земля размокла
земля размякла
земля расступилась
земля растрескалась
земля растрескивалась
земля сильно высохла
илистая земля
истощённая земля
как небо и земля
мать земля
ничейная земля
ничья земля
обетованная земля
оголённая земля
пахотная земля
песчаная земля
плодородная земля
поместная земля
раскисшая земля
скупая земля
старопахотная земля
сырая земля
торфяная земля
тучная земля
урожайная земля
целинная земля
земля тебе пухом
заповедная земля