dkt.
1) разведение
2) укладка
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) проводка ; проведение
Išraiškos/posakiai
bėgių tiesimas- путеукладка
geležinkelio tiesimas- 1) проведение железной дороги; 2) прокладка железной дороги
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ties-ti, ~ia, ~ė
- daryti tiesų, tiesinti: T. sulenktą geležį.
- tempti, ilginti: T. kaklą. Vaikas ~ia rankas į motiną.
- daryti ką ilgą, vesti: T. kelią, vamzdžius.
- kloti, dengti: T. paklodę. T. ant grindų patiesalą. T. stalą, lovą.
- šnek. greitai eiti, bėgti: Kad ~ia, kad ~ia, niekaip nepaveju. ~ ėjas, ~ėja dkt. : Plento ~ėjas. ~ imas
Panašūs vertimai:
kabelio tiesimas