I dkt.
1) особняк
2) дом
3) хоромы
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė дом
Išraiškos/posakiai
gyvenamieji namai- жилые дома
poilsio namai- дом отдыха
namų darbininkė- 1) домработница; 2) домашняя работница; 3) домашняя работница, домработница
namuose- в доме, дома
namų šeimininkas- хозяин дома, домохозяин
vaikų namai- 1) детдом; 2) детский дом
įeiti į namus- 1) войти внутрь дома; 2) пойти в дом
surenkamasis namas- сборный дом
namų knyga- домовая книга
mūrinis namas- каменный дом
atsiųsti į namus- прислать на дом
namų telefonas- домашний телефон
imti darbo į namus- брать работу на дом
kultūros namai- дом культуры
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nam-as gyvenamasis trobesys: Medinis, mūrinis n. ~ą stato, įrengia, dažo, remontuoja. Gyvenamųjų ~ų fondas. ~ų valdyba
Sinonimų žodynas
- žr. troba
- žr. tvartas
Panašūs vertimai:
apgriuvęs namas
dviejų aukštų namas
namas dega
namas grius
namas pakelėje
namas pusiau pustuštis
namas pusiau tuščias
namas skardiniu stogu
namas skendi žalumynuose
namas skendo žalumynuose
namas su kolonomis
namas suiro
negyvenamas namas
nuosavas namas
nuošalus namas
pastoliais apstatytas namas
savas namas
sugriuvęs namas
sukežęs namas
surenkamasis namas
tėvo namas
užsidegė namas