Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) уготовить
2) предвещать
3) предопределять
4) сулить
5) вершить
6) обусловить
7) решить
8) судить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) судить
2) предопределять ; определять ; решать
Išraiškos/posakiailemta- 1) на роду написано; 2) суждено
jam nebuvo lemta sulaukti Nepriklausomybės dienos- ему не суждено было дождаться дня Незaвисимости
ankstyva sėja lemia gerą derlių- 1) ранний посев определяет хороший урожай; 2) ранний посев решает хороший урожай
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- lemti, lemia, lėmė
- iš anksto skirti : Laimė taip lėmė. Jam buvo lemta namie likti.
- būti priežastimi, veiksniu, turėti sprendžiamos reikšmės: Derlių lemia gerai įdirbta žemė. Lemiamoji valanda, įtaka.
- rodyti ką būsiant, įvyksiant: Bloga lemiantys reiškiniai. lėmėj-as, ~a dkt. lėmimas
Sinonimų žodynas
- skirti; likti; žadėti